sneak up on

英 [sniːk ʌp ɒn]

美 [sniːk ʌp ɑːn]

偷偷走近; 偷偷挨近; 突然降临; 出其不意地发生

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 偷偷地走近;偷偷地挨近
  If someonesneaks up onyou, they try and approach you without being seen or heard, perhaps to surprise you or do you harm.
  1. I managed to sneak up on him when you knocked on the door.
     你敲门的时候，我设法悄悄靠近了他。
• PHRASAL VERB 突然降临;出其不意地发生
  If somethingsneaks up onyou, it happens or occurs when you are not expecting it.
  1. Sometimes our expectations sneak up on us unawares.
     有些时候，我们期待的事情会不期而至。

双语例句

• And others sneak up on you when you're least expecting it.
  有的是美梦，有的是噩梦，有的是你希望自己可以忘记的梦。
• Don't sneak up on me.
  别偷偷的靠近我。
• Do you expect to sneak up on him?
  你指望能悄悄地偷袭他吗？
• If you decide to use this food I think it would be a good idea to monitor your dog's weight carefully to avoid having weight gain sneak up on you and your best pal.
  如果您决定使用该食品，我认为这将是一个好主意监视你的狗的体重小心避免体重增加悄悄地对你和你最好的好朋友。
• They are almost always able to sneak up on their unprepared victims twinkle-toed.
  他们几乎总是能够偷袭了他们的准备受害者闪烁趾。
• Did you ever attempt to sneak up on the mirror in the hope that you might find your reflection napping?
  你是否曾经尝试悄悄地走近镜子，希望或许能发现自己的影像正在打盹儿？
• You can try repositioning yourself within the cubicle so that people cannot sneak up on you.
  你可以重新调整自己在小隔间的位置，以防同事们悄悄地靠近你而把你吓到。
• I thought I'd sneak up on him and give him a surprise.
  我打算趁他不注意突然走到他身边让他大吃一惊。
• It doesn't really sneak up on me anymore.
  再也不会被我疏忽掉了。
• Most of the time your choice will sneak up on you before you even realize you've made a decision.
  多数时候，在你甚至发现自己做出了一个决定之前，你的选择就悄然来到你身边。